Сколько стоит сделать апостиль в Москве? Спросите у десяти человек — получите десять разных ответов. Потому что фиксированной цены тут нет, все очень индивидуально. Давайте разберемся по полочкам, из чего складывается итоговая сумма, чтобы вы понимали, на какую сумму ориентироваться.
От чего зависит конечная стоимость апостиля?
Главное — это три ключевых момента:
- Что за документ? Это основа всего. Дипломы и аттестаты заверяет Рособрнадзор, свидетельства из ЗАГСа — Московский архив ЗАГС, а разные нотариальные копии (доверенности, согласия) — Минюст. У каждого из этих органов свой прайс.
- Срочность. Это самый большой разброс по цене. По закону у госорганов есть до 30 дней. Но если ждать месяц нет возможности, можно все ускорить — но это будет стоить в 2, а то и в 3 раза дороже.
- Нотариальный перевод. Часто про это забывают! Сам апостиль только подтверждает, что ваш русскоязычный документ настоящий. А чтобы им воспользоваться за границей, его нужно перевести на язык той страны и заверить у нотариуса. Это отдельная статья расходов.
Официальная стоимость апостиля в государственных органах
Это тот необходимый минимум, который вы отдадите государству, если пойдете сами. Цены могут немного меняться, так что лучше перед походом проверить актуальную информацию на сайтах.
- Рособрнадзор (дипломы, аттестаты): 2 500 руб. за один апостиль.
- Московский архив ЗАГС (свидетельства о рождении, браке и т.д.): 3 500 руб. за первый документ, а если их несколько в одном обращении — следующие уже по 2 000 руб.
- Управление Минюста по Москве (нотариальные копии, доверенности): 2 500 руб. за штуку.
- ГИАЦ МВД (справка о несудимости): тоже 2 500 руб.
Стоимость срочного апостиля: за что вы платите?
Государственные органы сами редко делают документы быстрее. А вот частные фирмы-посредники часто имеют договоренности на ускоренный проход документов. За это, собственно, и берут надбавку. Плюс, в стоимость срочной услуги почти всегда входят услуги курьера, который бегает и подает/забирает документы.
Вывод: если госпошлина 2 500 руб., то за то, чтобы получить готовый апостиль через 5-7 дней (вместо 30), готовьтесь отдать уже 5 000 – 7 000 рублей. Такая вот плата за скорость.
Цена нотариального перевода с апостилем
Это частая ошибка. Перевод одной страницы документа в зависимости от языка может стоить от 500 до 1 500 рублей. Плюс, нотариус возьмет около 1 000-1 500 рублей за заверение подписи переводчика. Бывает, что нужно поставить апостиль и на сам перевод — это еще +2 500 руб. госпошлины. Так что к общей сумме смело прибавляйте еще 2-5 тысяч рублей.
Полная цена апостиля через посредников: удобство vs экономия
Это вопрос времени и нервов. Фирма возьмет на себя всё: консультацию, подготовку бумаг, хождение по инстанциям. Их цена — это госпошлина + их услуги + курьер. За один апостиль «под ключ» без перевода в обычные сроки могут запросить 5 000-7 000 рублей.
Плюс: вы экономите кучу времени и не разбираетесь в бюрократии.
Минус: немного переплачиваете.
Итог: всегда уточняйте, что входит в озвученную сумму. Подумайте, что вам дороже — свои силы и время или деньги. Если времени нет, посредник будет хорошим решением. Если хотите сэкономить — готовьтесь к самостоятельному маршруту по государственным учреждениям.
